Prevod od "biti besan" do Češki


Kako koristiti "biti besan" u rečenicama:

Sigurno æe biti besan ali on tu ne može ništa.
Lord Radley bude zuřit. Ale nemůže nic dělat.
Znam da æe biti besan, ali dan mi je užasan.
René bude zuřit, ale dneska jsem měla tak strašný den.
Draga, znam da æe Rene biti besan, ali... da zna šta sam sve prošla zadnjih nekoliko dana.
René bude zuřit, ale co já teď musela vytrpět...
Kažu da je bolje biti besan nego biti popišan.
Prej je lepší bejt nasranej než v prdeli.
Kad se ta narudžbina otkazala, Mondrian je morao biti besan.
Když ta zakázka nevyšla, Mondrian musel zuřit.
Reg æe biti besan ako zakasnim.
Reg bude zuřit, jestli přijdu pozdě. - Ty zůstaneš?
Oh, èoveèe, Džimi æe biti besan kada te bude našao... ali ti si samouveren.
Ach, čéče, Jimmy bude úplně šílenej, až tě najde... ale ty jsi sebejistý.
Samo nemoj biti besan na mene.
Hlavně na mě nebuď naštvanej. To nemůžeš.
Biæe to jedna od oni stvari koju æu da uradim, zbog koje æe biti besan, a kasnije æe mi zahvaljivati.
Jdi ty. Bude to jedna z těch věcí, co udělám, a on se naštve, - ale později mi za to poděkuje.
Da, vrati se ili æu biti besan.
Jo, vrať se nebo se zblázním.
Besna sam, pokušaj i ti biti besan.
Vyjadřuji svůj hněv, měl bys to zkusit. Právě teď.
Da, i mislio sam da æeš biti besan.
Jo, myslel jsem si, že budeš naštvanej.
Maršal æe biti besan na mene zbog toga."
Kruci, Marshall bude na mě naštvanej.
Hvala. Mislio sam da ćeš biti besan.
Díky, myslel jsem, že budeš rozzlobený.
Kladim se da si poželeo da si me ubio kada si još imao šanse, ali Dejmon æe biti besan.
Vsadím se, že si přeješ, abys mě býval zabil, když jsi měl příležitost, ale Damon by se děsně naštval.
Sad æe zauvek biti besan, prebijen i pijan...
Vždycky byl nasraný, zatrpklý a opilý...
Ali ako preseèemo vrpcu, dva puta smo zakazivali i onda otazali, zar Met neæe biti besan?
Když ale naplánujeme dvě interview a ta vzápětí zrušíme, nevytočí to ho to?
Možda da sam samo ja u pitanju, ali ovo je kompanijin auto, i ako se pojavim sa samo ogrebotinom na njemu, naš šef æe biti besan, a izgleda da i vi imate udubljenje na braniku, evo ovde.
Možná, kdyby šlo jen o mě, ale tohle je firemní auto, a jestli přivezu auto i s takhle malým škrábancem, náš šéf bude dost naštvaný, a vypadá to, že máte taky bouchnutý nárazník.
Piter æe biti besan, proizvodiæe onaj zvuk.
Peter bude zuřit, až se o tom dozví. Určitě zas bude sípat.
Kralj æe biti besan kad sazna da ste zakljuèali mene i njegovu bebu ovde.
Král bude zuřit, až zjistí, že jste mě tady i s dítětem zavřela.
Bio je užasnut da æe biti besan i probuðen sa nekom trandžom sa velikim krvavim penisom, koja ga je volela dugo vremena.
Bál se, že by začal blbnout a probudil se vedle... nějakýho shemale s pořádnou kládou, se kterým se celou noc mazlil.
Mnogo je lakše biti besan nego tužan.
Je mnohem snazší, být naštvaná, než smutná.
Ne možeš biti besan na nju zbog ovog.
Nemůžeš se kvůli tomu zlobit na ni.
Ako ne prièaš na sudu a prièaš sa novinarima, sudija æe biti besan i to sa razlogom.
Když nebudete mluvit u soudu, a budete mluvit k tisku, soudce bude rozzlobený a to ne bezdůvodně.
Tvoj otac æe biti besan ako je ostavimo cele noæi.
Tatínek se bude zlobit, když bude puštěný celou noc.
Rafael, znam taèno kakav je to oseæaj biti besan na Boga.
Rafaeli, vím přesně, jaké to je, být naštvaný na Boha.
Da li æe biti besan, plaèljiv, ljubomoran ili potišten?"
Má se zlobí, uplakaný, žárlivý, sklíčený? "
Samo sam hteo da razgovaram sa njim, ali znaš kako on može biti besan, je li?
Chtěl jsem si s ním jen promluvit, ale určitě víte, jak naštvanej občas může být, že?
Ako pobegnemo u tajnosti, ujka Rej æe biti besan.
Pokud budeme utíkat v tajnosti, Strýček Ray bude zuřit.
Znao sam da æe biti besan, ali hteo sam da odemo što pre.
Věděl jsem, že by byl naštvaný, ale chtěl jsem být připravený odletět hned, jak to bude potřeba.
Ovaj grad je džungla, moraš biti besan lav.
Tohle město je džungle, takže musíš být zatracenej lev.
U redu je biti besan na tako nešto - u ovom slučaju na nuklearno oružje - ali je potpuno beznadežno biti ljut na ljude.
Je v pořádku zlobit se na tu věc -- v tomto případě nukleární zbraně -- ale je beznadějné hněvat se na ty lidi.
0.54012107849121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?